[Business English] Daily Snack _ 25.11.01

바쁜 직장인 분들을 위해, 빅데이터를 활용해 업무, 회의 등에 가장 자주 사용되는 표현 5가지만 추려 드립니다.

매일 먹는 과자처럼 가볍게 5개만 외우세요. 일년이면 1,800개가 넘게 쌓입니다.

구독해두시면, 매일 새로운 표현을 받아 보실 수 있습니다.

<뇌과학적으로 효과적인 학습법>
1. 아래 표현들로 sample sentence를 만들어본다
2. 만들때, 나의 상황에 대입하고, 다소 황당한 sample을 만들어본다

댓글창에 각자의 sample을 만들어서 외워보세요.

 

01. not A as much as(=but) B: A가 아니라 B이다

 

And you know what really always bothered me about the relationship was not the Ukrainian as much as it was the American side — specifically, the democratic administration of Joe Biden.

 

I felt annoyed not at him as much as at myself.

내가 화가 난 건 그 때문이라기보다는 내 자신 때문이었다.

 

What really makes me frustrated is not him as much as myself.

날 좌절하게 한 건 그가 아니라 내 자신이었다

 

02. money pit: 밑 빠진 독에 물 붇기(돈만 계속 투자하고, 아무리 투자해도 끝이 없는 곳)

 

And it just felt like this weird money pit( 돈만 계속 들어가고, 아무리 투자해도 끝이 없는 곳(혹은 일, 물건) ) where we'd throw money after the problem without any plan to solve the problem. 

 

Our Swiss branch is a complete money pit. They haven’t made any profit since it was established

 

Our life insurance business in China is a completely money pit. We've lost a lot of money

 

03. in a whole host of ways(=in many ways): 여러 가지 면에서, 다양한 방식으로

 

He's a very effective governor in a whole host of ways(여러가지 면에서, 다양한 방식으로).

 

This new policy will benefit our company in a whole host of ways

이 새로운 정책은 여러 면에서 우리 회사에 도움이 될 것이다

 

There are a whole host of ways to learn R programming these days.

요즘 R 프로그래밍을 배울 수 있는 방법은 매우 많다.

 

If you need help, we would be more than willing to provide it in a whole host of ways.

도움이 필요하다면, 우리는 언제든 여러방면에서 도움을 줄 의향이 있다

 

04. basic contention: 기본적인 주장, 핵심 논점

 

So our basic contention (기본적인 주장, 핵심 논점) is that Democrats have rigged the game (게임의 규칙을 조작하다)

 

So my basic contention is that you should do your best before complaining that there’s no progress.

내 기본적인 주장은 발전이 없다고 불평하기 전에 우선 최선을 다해야 한 다는 것이다

 

05. Rig the game: 게임의 규칙을 조작하다

 

So our basic contention (기본적인 주장, 핵심 논점) is that Democrats have rigged the game (게임의 규칙을 조작하다)

 

The reason I hate him is not that he beat us as much as that he rigged the game

내가 그를 싫어하는 건, 그가 우리를 이겨서가 아니라 경기 결과를 조작했기 때문이야

 

You should keep your eyes on him; he might even rig the game to win.

너 쟤 조심해야 해. 쟤는 이기기 위해서 게임도 조작할 수 있어