[Business English] Daily Snack _ 26. 06. 09

바쁜 직장인 분들을 위해, 빅데이터를 활용해 업무, 회의 등에 가장 자주 사용되는 표현 5가지만 추려 드립니다.

매일 먹는 과자처럼 가볍게 5개만 외우세요. 일년이면 1,800개가 넘게 쌓입니다.

구독해두시면, 매일 새로운 표현을 받아 보실 수 있습니다.

<뇌과학적으로 효과적인 학습법>
1. 아래 표현들로 sample sentence를 만들어본다
2. 만들때, 나의 상황에 대입하고, 다소 황당한 sample을 만들어본다

댓글창에 각자의 sample을 만들어서 외워보세요.

 

1. make a conscious effort to = 의식적으로 노력하다

 

I made a conscious effort to get back into my routine.

When I learn a foreign language, I make a conscious effort to sound like a native speaker.

 

2. get back into my routine = 루틴을 다시 회복하다

 

I'm trying to get back into my morning routine.

People sometimes lose their rhythm and don’t stick to their routine, but it’s important to get back into it as soon as possible.

 

3. build on that progress = 그 성과를 이어가다 / 그 진전을 바탕으로 더 발전시키다

I can continue building on that progress today.

finished downloading the data yesterday, and I feel strongly that I can build on that progress today.

 

4. what's done is done = 이미 엎질러진 물이다. 

I regret the mistake, but what's done is done, so I'll focus on improving.

eflecting on yesterday’s meeting, I think I should have said “sure” instead of “I see.” But what’s done is done—I don’t think I need to dwell on minor things.

 

The past is past: 다 지난 일이다 / 과거는 과거다 (감정적으로 털어내고 앞으로 가자. 용서, 관계 회복 상황에 잘 어울림)

What's done is done: 이미 엎질러진 물이다(후회/변명하지 말고 받아들이자는 느낌)

 

5. out of habit (without thinking/automatically)= 습관적으로

 

A: Why did you bring your wallet when you don’t even need it?
B: I don’t know. I guess I just grabbed it out of habit without thinking.

 

I brought my wallet to the library out of habit, even though I didn’t need it.

 

6. split the dish (into two plates) = 한 음식을 두 접시로 나누다

 

Could you split that dish into two plates, please?

Can you split this dish? We’d like to share it.