[Daily] "해리스 근소한 차이로 트럼프 앞서" - 주요 외신 요약 (2024.08.30)

 

Harris Has Taken Narrow Lead Over Trump, WSJ Poll Finds

 

해리스가 트럼프를 근소한 차이로 이기고 있다는 WSJ 의 단독보도입니다.

 

아직 생각보다 시간이 많이 남아 두고봐야겠지만, 경선 막판까지 치열하게 접접 양상일 걸로 보입니다.

 

[요약]

A recent Wall Street Journal poll reveals that Kamala Harris has taken a narrow lead over Donald Trump in the presidential race, with 48% support compared to Trump’s 47%. This marks the first time Harris has led in a head-to-head matchup in this poll series, highlighting her growing favorability among voters despite Trump’s efforts to undermine her. Harris's improved standing follows the Democratic National Convention, where she was portrayed as an effective leader, although her job approval as vice president remains low. The poll suggests a tight race, with both candidates viewed similarly on key issues like standing up for American workers and bringing change.

 

https://www.wsj.com/politics/elections/trump-harris-poll-august-election-2024-e6fa024e?mod=hp_lead_pos1

 

U.S.-Made F-16 Crashed in Ukraine, Killing Pilot

 

미국이 우크라이나-러시아 전쟁에서 우크라이나에 대한 지원을 지속하고 있습니다.

 

러시아가 구소련처럼 붕괴하는 날이 올까요?

Kyiv recently received six of the planes to boost its fight against Russia, symbolizing U.S. support

Ukrainian pilot Oleksiy Mes, one of the first trained on the recently delivered American-made F-16 jets, was killed when his jet crashed during a massive Russian missile attack. The crash, which occurred just weeks after the F-16s' arrival in Ukraine, is a significant loss for Kyiv, as Mes was a well-known advocate for Ukraine receiving these jets. Initial reports suggest the crash was not due to enemy fire, and an investigation is underway. This incident highlights the challenges and risks faced by Ukraine as it deploys these advanced but vulnerable aircraft in combat.

 

Violent Drug Gangs Bring Mayhem to Western Europe

 

독일을 비롯한 유럽도 마약으로 몸살을 앓고 있습니다. 한국도 어느덧 마약청정국이 아니게 되었는데, 마약과 관련된 범죄의 심각성이 갈수록 심해지는 것 같습니다.

 

Dutch cocaine kingpin sentenced to life in prison after deadly crime spree; ‘violence is destabilizing society’

Organized crime, once considered a remote threat in Western Europe, is now disrupting some of the world's safest societies with escalating violence. Countries like Sweden, Denmark, Belgium, and the Netherlands have seen a surge in gang-related violence linked to the global drug trade. In the Netherlands, drug kingpin Ridouan Taghi's reign of terror, which included murders and intimidation even from prison, has shocked the nation and prompted significant security responses. Dutch lawmaker Ulysse Ellian is pushing for harsher measures against dangerous criminals, as the EU now regards organized crime as a threat on par with terrorism. The violence, fueled by a fragmented drug supply chain and increased cocaine trafficking, is challenging the social order and safety in Europe.

 

https://www.wsj.com/world/europe/europe-drugs-gangs-organized-crime-netherlands-6f58ea45?mod=hp_trending_now_article_pos3

 

Intel working with bankers to present board with strategic options

 

인텔이 사업 재편 등을 위해 은행들과 협력을 강화한다는 소식입니다. 반도체 전통강자인 인텔이 구조조정에 들어간 가운데, 추후 반도체 산업에서 삼성, SK 등과 어떻게 자웅을 겨룰지가 관전 포인트입니다.

* Intel is working with its bankers to come up with a variety of options to help fix its flagging businesses.
( The company has been hampered by longtime problems and more recent missteps, and announced earlier this year it would lay off thousands of employees.
* CEO Pat Gelsinger has laid out plans to mount an ambitious turnaround at the chipmaker, which has largely been left out of the artificial intelligence boom.

https://www.cnbc.com/2024/08/30/intel-working-with-bankers-to-present-board-with-strategic-options.html