[Business English] Daily Snack _ 26. 01. 23

바쁜 직장인 분들을 위해, 빅데이터를 활용해 업무, 회의 등에 가장 자주 사용되는 표현 5가지만 추려 드립니다.

매일 먹는 과자처럼 가볍게 5개만 외우세요. 일년이면 1,800개가 넘게 쌓입니다.

구독해두시면, 매일 새로운 표현을 받아 보실 수 있습니다.

<뇌과학적으로 효과적인 학습법>
1. 아래 표현들로 sample sentence를 만들어본다
2. 만들때, 나의 상황에 대입하고, 다소 황당한 sample을 만들어본다

댓글창에 각자의 sample을 만들어서 외워보세요.

 

01. 결국: at the end of the day

 

I don’t think SNS itself is bad. At the end of the day, it’s just a tool.

 

02. 정신 차리게 하다: bring someone to their senses

 

After I got a bad mark on my first assignment, it brought me to my senses.

첫번째 과제에서 좋지 않은 점수를 받고 난 이후에 정신이 번쩍 들었다

 

03. 걱정하느라 잠을 설치다: lose sleep over

 

I lose sleep over my work sometimes.

난 가끔 업무 걱정 때문에 잠을 설쳐

 

04. 옳은 방향을 알려주다: point someone in the right direction

 

As Professor Galasso has extensive experience in CAT modelling, I believe he will point me in the right direction.

Galasso 교수가 CAT Modelling에 있어서 풍부한 경험이 있기에, 저에게 옳은 방향을 알려주리라 믿습니다. 

 

05. 작업 중이다: work in progress

 

My coursework is a work in progress; there’s still a long way to go.

과제 아직 작업 중이야. 한참 멀었어

 

06. 기준에 미치다: up to par

 

You need to come to your senses. Your work is not up to par.

너 정신 좀 차려야 해. 니가 한 업무는 기준에 한참 못 미쳐

 

07. 곧 / 순식간에: in no time

 

You need to work up the nerve and propose to her, or she’ll leave in no time.

너 용기를 내서 프로포즈 해야해, 그녀는 곧 떠날거야

 

08. 부적절한 / 부당한: uncalled for

 

Sorry I’m late. It’s really uncalled for.

늦어서 죄송합니다. 정말 부적절한 행동입니다.

 

09. 이건 축하할 일이다: This calls for a celebration

 

My wife has been promoted. This calls for a celebration, doesn’t it?

우리 와이프 승진했어. 이건 축하할 일이야, 그지?

 

10. 배웅하지 않아도 된다: I’ll see myself out

 

11. 그건 그때 가서 생각하자: Let’s cross the bridge when we get to it

 

A: What if he declines the offer?
B: Let’s cross that bridge when we get to it.

 

A: 만약 그가 이 오퍼 거절하면 어떡하지?

B: 그건 그때 가서 생각하자

 

12. Let's cut to the chase: 바로 핵심/본론으로 들어가죠.

 

 

13. How was the traffic getting here: 오시는데 차는 안 막혔어요?

 

14. I'm just a phone call way: 내게 언제든 전화해

 

Don’t be sad because I’m moving to another place. I’m just a phone call away.

나 이사 간다고 너무 슬퍼 하지마. 언제든 전화해

 

15.  I see the resemblance: 많이 닮았네요

 

Oh, this is your family photo! I see the resemblance.

오 이게 니네 가족 사진이구나! 많이 닮았네

 

16. give one's best/regards: 안부 전해줘

 

Give my regards to the Ren Team

Ren Re팀원들한테 안부 전해줘

 

17. all yours: (다 네거나 다름 없으니) 편히 써/편히 봐

 

 

18. get off: 퇴근하다

 

What time do you normally get off?

보통 몇시에 퇴근해?

 

19. get off to a good start: 순조롭게 출발/시작하다

 

The first meeting was nice. We got off to a good start.

첫번째 회의 좋았어. 순조롭게 스타트 끊었네

20. get off to a bad/rough/rocky start: 힘들게 출발하다

 

We need to play our A game in the first meeting; otherwise, we’ll get off to a bad start.

우리 첫미팅에 정말 최선을 다 해야해. 그렇지 않으면 첫 스타트부터 힘들게 시작하는거야

 

21. I saved the best for last: 마지막 내용을 위해 가장 좋은/멋진 걸 남겨놨는데요