[Business English] Daily Snack _25.09.24

01. 예상을 깨다, 불리한 상황을 극복하다: defy the odds

그들이 불리한 상황을 뚫고 이겼어

They defied the odds and won the game.

02. 원해서, 자발적으로: by choice

내가 원해서 여기에 있는 게 아니야

I'm not here by choice
일 때문에 자고 싶어도 못 잔 거야

I'm not here by choice

03. 완전 집중한, 몰입한: be in the zone

 

미안. 여기에 집중하느라 뭐라는지 못 들었어

Sorry, I was in the zone and didn’t hear what you said.

 

너 오늘 완전 몰입해서 잘하더라!

Wow, you were in the zone today.

04. 멍 때리다: zone out

미안. 순간 멍 때렸어

I'm sorry. I zoned out for a second

05. 잘 받아들여지다, 납득이 되다: sit well with someone

그게 마음에 안 들어 / 찝찝해 / 납득이 안 돼

It doesn’t sit well with me.